PRoAtom

(Всего: 0)
от на 22/02/2020

"О проблемах отечественной китаистики и китаеведения.

1. Китай - это сложно. Очень сложно, долго, много, и абсолютно необъятно. Поэтому любой, кто чуть-чуть умеет в китайский язык и пару раз был в Китае (а иногда и вообще не был и говорить не умеет), и может с апломбом что-то про Китай рассказать (главное - уверенно, с выражением, в нужный момент хмуря брови и делая серьёзную физиономию), автоматически попадает в разряд "китаистов" и "экспертов по Китаю". Кто-то из этих "экспертов" уже заматерел и стал консультировать наших бояр, кто-то ударился в "успешный успех", кто-то в "журналистику", но как бы то ни было - никто из них не делает вклад в фундаментальное понимание Китая широкими массами жителей России.

2. Из-за того, что Китай - это сложно, в китаистику также часто идут и достаточно маргинальные, странные люди, имеющие психические отклонения (сильные и не очень). Тут сформировалась отдельная категория "китаеведов".Очень часто у такой публики возникают параноидальные, эзотерические, конспирологические и прочие способы "объяснения" китайской повестки. Особенно это касается той части "китаистов", которая чрезмерно погружена в какой-либо узко-профильный китайский контекст иили культурный пласт, и находится в "плену" своих псевдо-изысканий. И еще более это касается людей в преклонном возрасте, где старческий маразм накладывается на конспирологию, или, упаси боже, религию.

4. Та часть более-менее адекватных китаистов, которые умудрились не поехать кукухой, сидят тихонечко и занимаются какой-нибудь узко-профильной темой, никому особо не нужной кроме них самих. Либо бизнесом, либо переводами, либо еще чем-то - в общем монетизируют какое-никакое знание языка и культуры как могут. Но о них, как правило, знает узкий круг таких же интересующихся Китаем адекватных людей."