PRoAtom
proatom.ru - сайт агентства ПРоАтом
Авторские права
  Агентство  ПРоАтом. 27 лет с атомной отраслью!              
Навигация
· Главная
· Все темы сайта
· Каталог поставщиков
· Контакты
· Наш архив
· Обратная связь
· Опросы
· Поиск по сайту
· Продукты и расценки
· Самое популярное
· Ссылки
· Форум
Журнал
Журнал Атомная стратегия
Подписка на электронную версию
Журнал Атомная стратегия
Атомные Блоги





PRo IT
Подписка
Подписку остановить невозможно! Подробнее...
Задать вопрос
Наши партнеры
PRo-движение
АНОНС

Вышла в свет книга Б.И.Нигматулина и В.А.Пивоварова «Реакторы с тяжелым жидкометаллическим теплоносителем. История трагедии и фарса». Подробнее 
PRo Погоду

Сотрудничество
Редакция приглашает региональных представителей журнала «Атомная стратегия»
и сайта proatom.ru.
E-mail: pr@proatom.ru Савичев Владимир.
Время и Судьбы

Разместить комментарий

Re: Китаю не хватает атомного оружия (Всего: 0)
от на 03/10/2020

Цитата:
'"Иго" в переводе с китайского' - это русское слово.
Как оно может что-то означать "в переводе"  с другого языка?"


В переводе с китайских традиционных иероглифов слово иго "一國" состоит из двух иероглифов:
"一" - произносится "и", означает "один";
"" - произносится "го", означает "государство".
В сумме: "одно государство", по смыслу "единое государство".

Теперь в вопросе: как оно может что-то означать?
Дело в том что когда в 1240 году Киевская Русь была уничтожена татаро-монгольским завоеванием Батыя, было установлено ИГО то есть единое государство.
Завоеватели НЕ УЧИЛИ СВОЕМУ ЯЗЫКУ подчинённые народы.
Это была принципиальная мировоззренческая позиция завоевателей, идейные лидеры которых хорошо понимали: "Ты их выучишь - они против тебя же и применят".

Это сложно понять. Дело в том что Россия впоследствии, когда с 16-го века пошла экспансией, первым делом переводила на свой язык поглощённые народы и переводила их в православное христианство, и они вливались в единую империю.

В татаро-монгольском государстве был иной порядок.
Вообще изначально при Чингисхане успешный завоевательный поход степных орд не подразумевал устанавливать Иго. Завоёванные поголовно истреблялись за исключением ценных категорий - носителей технологий и т.п. - которые угонялись в плен в рабство в степь.

Однако после завоевания Северного Китая у Чингисхана появился советник Елюй Чуцай, который убедил Чингисхана перейти к новой стратегии: татаро-монгольская Империя получила двойную командную иерархию, одна военная монгольская вторая чиновничья китайская чтобы управлять городами.

К моменту вторжения в Киевскую Русь в 1238 году, эта двойное управление было полностью налажено. Деревянные городские стены сокрушались китайскими катапультами которые вместе с китайскими специалистами были в обозе захватнического войска.

Модель Ига вместо поголовного истребления завоёванных подразумевало их самоуправление. Назначался князь ярлыком, который давал Дань. Дань в переводе с традиционных иероглифов означает "официальный ответ". Официальный ответ князя хану о том, что тот признаёт Иго и обязуется платить налоги, предоставлять суверену своих воинов для первых рядов войска хана в новый завоевательный поход и много других тяжких повинностей.

При этом есть удивительный момент: завоеватели не учили своему языку. Поощряли /освобождением монастырей от налогов/ православие как рабскую религию при этом строжайше запрещали своей титульной нации в неё переходить. Собственно, по этой причине обычные фразы китайского языка сказанные при сборе налогов - понимались в русском языке как наказание за неуплату налогов и составили почти всю матершинную лексику русского языка.




Ваше имя: [ Новый пользователь ]

Тема:


Комментарий:

Для вставки HTML кода используйте редактор


наберите код, который вы видите здесь
(сделано против роботов-спамеров):

Секретный код







Информационное агентство «ПРоАтом», Санкт-Петербург. Тел.:+7(921)9589004
E-mail: info@proatom.ru, Разрешение на перепечатку.
За содержание публикуемых в журнале информационных и рекламных материалов ответственность несут авторы. Редакция предоставляет возможность высказаться по существу, однако имеет свое представление о проблемах, которое не всегда совпадает с мнением авторов Открытие страницы: 0.04 секунды
Рейтинг@Mail.ru