proatom.ru - сайт агентства ПРоАтом
Авторские права
  Агентство  ПРоАтом. 27 лет с атомной отраслью!              
Навигация
· Главная
· Все темы сайта
· Каталог поставщиков
· Контакты
· Наш архив
· Обратная связь
· Опросы
· Поиск по сайту
· Продукты и расценки
· Самое популярное
· Ссылки
· Форум
Журнал
Журнал Атомная стратегия
Подписка на электронную версию
Журнал Атомная стратегия
Атомные Блоги





PRo IT
Подписка
Подписку остановить невозможно! Подробнее...
Задать вопрос
Наши партнеры
PRo-движение
АНОНС

Вышла в свет книга Б.И.Нигматулина и В.А.Пивоварова «Реакторы с тяжелым жидкометаллическим теплоносителем. История трагедии и фарса». Подробнее 
PRo Погоду

Сотрудничество
Редакция приглашает региональных представителей журнала «Атомная стратегия»
и сайта proatom.ru.
E-mail: pr@proatom.ru Савичев Владимир.
Время и Судьбы

[06/04/2011]     Сотрудник TEPCO о недостатках управления и о культуре молчания

Сотрудник компании Tokyo Electrical Power Company (TEPCO) рассказал о недостатках управления на атомных электростанциях его корпорации и о действующей там культуре молчания. Этот материал подготовлен на основе телефонного интервью, проведенного на японском языке. Из-за своего недоверия к японским средствам массовой информации сотрудник TEPCO предпочел разговаривать с блогером, который затем передал содержание разговора журналу SPIEGEL. Редакция журнала знает, в каком отделе работает данный сотрудник, и проверила его личность.


Если бы мои коллеги узнали, что я говорю с прессой, они бы стали презирать меня за это. Мой босс наверняка уволил бы меня. Поэтому я должен сохранить свою анонимность.

Я работаю в TEPCO уже давно, и всегда считал ее хорошей компанией. Но когда сегодня я еду на работу, я буквально везде – в поездах, на улицах – вижу цветные заголовки на обложках журналов, которые кричат: «TEPCO плохая, плохая, плохая». Это раздражает меня, потому что я знаю точно, сколько критики она заслуживает. Поэтому пришло время высказаться. На мой взгляд, ответственность за аварию на Фукусиме несет TEPCO, но государство также виновно.

Недостаточно ясные нормы и правила

Средства массовой информации утверждают, что TEPCO защищала атомную энергетику и окрепла за ее счет. Но это не так. Вначале главной движущей силой, выступавшей за развитие атомной энергетики, было государство. Когда строились атомные электростанции, многие правила безопасности были прописаны недостаточно четко. А государство, зациклившись на развитии атомной энергетики, устанавливало их в пользу этой отрасли.

Я знаю, что научные данные о землетрясениях и цунами были проигнорированы. В 2009 году один научно-исследовательский институт предупреждал о последствиях катастрофы того масштаба, который мы наблюдаем сегодня. Но руководители контрольного органа по атомной безопасности NISA не восприняли эти предостережения всерьез.

В любом случае, система управления и контроля в Японии не сработала. NISA подчиняется Министерству экономики, торговли и промышленности, которое также стремится к развитию атомной энергетики. Не кажется ли вам странным, что одно и то же ведомство одновременно и контролирует, и рекламирует атомные электростанции?

Более того, ученые-атомщики из энергетической отрасли и из NISA очень хорошо знают друг друга. Круг этих ученых очень узок, и многие из них учились вместе. Я был свидетелем этого прямо на своем рабочем месте.

«Атомная деревня» TEPCO

Атомный департамент компании TEPCO это уже особая группа, действующая в некоем закрытом мирке. Кое-кто называет ее «атомной деревней», и она действует как компания внутри компании. На практике не существует почти никаких контактов и обмена мнениями между «атомной деревней» и прочими департаментами TEPCO.

Этой закрытой деревне до сих пор разрешается скрывать данные и доклады о проверках, поступающие с АЭС, а также заниматься фальсификациями и сочинительством. По этой причине в 2002 году ушли в отставку президент и заместитель директора компании. Новый руководитель TEPCO попытался сделать «атомную деревню» более открытой за счет переводов людей и реструктуризации, но все, по сути дела, осталось по-старому.

Авария на Фукусиме должна заставить TEPCO исправить такое положение. Иначе компания не выживет.

Сегодня во всей компании настроение очень мрачное, а руководители страшно нервничают. Раньше они проводили совещания раз в месяц. А сегодня встречаются каждое утро, даже в филиалах.

Каждый день мой управляющий комитет рассылает по корпоративной сети послания, чтобы приободрить сотрудников.

Сейчас работников со всей компании посылают на АЭС в Фукусиму – даже если они не работают в департаменте атомной энергетики. Они работают там в качестве подсобных рабочих, пытаясь подключить питание к АЭС. Многие оказались в радиоактивной зоне впервые, надев защитную одежду и противогаз. Часто о них сообщают кое-что по внутрикорпоративной сети.

До недавнего времени я не знал лично ни одного человека, отправленного туда. Это всегда были только знакомые знакомых. Но на этой неделе на АЭС послали моего друга. Он сказал мне, что добровольцем не был, а едет туда по приказу. Он понятия не имеет, что будет там делать.

Запись беседы сделала Кордула Мейер (Cordula Meyer).
Оригинал публикации: TEPCO Worker on Control Failures and the Culture of Silence
Опубликовано: 05/04/2011 09:01  

 
Связанные ссылки
· Больше про Безопасность и чрезвычайные ситуации
· Новость от Proatom


Самая читаемая статья: Безопасность и чрезвычайные ситуации:
О предупреждении аварий на сложном объекте

Рейтинг статьи
Средняя оценка работы автора: 2.66
Ответов: 3


Проголосуйте, пожалуйста, за работу автора:

Отлично
Очень хорошо
Хорошо
Нормально
Плохо

опции

 Напечатать текущую страницу Напечатать текущую страницу

"Авторизация" | Создать Акаунт | 6 Комментарии | Поиск в дискуссии
Спасибо за проявленный интерес

Re: Сотрудник TEPCO о недостатках управления и о культуре молчания (Всего: 0)
от Гость на 06/04/2011
Но на этой неделе на АЭС послали моего друга. Он сказал мне, что добровольцем не был, а едет туда по приказу. Он понятия не имеет, что будет там делать.

Нах такую работу..


[ Ответить на это ]


Re: Сотрудник TEPCO о недостатках управления и о культуре молчания (Всего: 0)
от Гость на 06/04/2011
"Атомный департамент компании TEPCO это уже особая группа, действующая в некоем закрытом мирке"
Хотелось бы пояснений - атомный департамент это что -  часть общей кампании, которая занимается эксплуатацией  АЭС? Тогда в чем ее закрытость? Ведь это обососбленное подразделение или филиал, занятый не литьем игрушек! Непонятно.
По поводу поездки друга на авариную станцию - так это называется производственная необходимость, тем более после такой "тряски" всей страны. Не знаю как там японский трудовой кодекс, такой же он  непутевый  как путинский, но в любом трудовом законе есть норма о временно привлечении на  работы не обсуловленных трудовым договором при авариях. Это нормально.
Что там, как у нас, насилуют на экзаменах операторов или вообще несоглансных с главной линией админа, лишают работы за профсоюзную деятельность, пьяный директор дифилирует по АЭС, приставая  к молодым работницам и не только? Или товарищу автора сказали - или ехай или пошел вон?
Нет? Тогда пусть учатся у наших или пишут по сути ...


[ Ответить на это ]


Re: Сотрудник TEPCO о недостатках управления и о культуре молчания (Всего: 0)
от Гость на 07/04/2011
И сколько японцы собираются быть в такой растерянности? ТЕРКО явно потеряла способность эффективно, а тем более аврально, управлять ситуацией (видимо еще до землетрясения). Загрязнят все острова - куда деваться будут??? Хрен с ним с самурайским духом (видимо очень сильное преувеличение), но инстинкт самосохранения должен быть.


[ Ответить на это ]


Re: Сотрудник TEPCO о недостатках управления и о культуре молчания (Всего: 0)
от Гость на 07/04/2011
Странное интервью!
Кроме страха и общеизвестной информаци о закрытости  эксплуатации АЭС фактически больше ничего нет!
На мой взгляд все это мог бы рассказать любой образованный японец.


[ Ответить на это ]


Re: Сотрудник TEPCO о недостатках управления и о культуре молчания (Всего: 0)
от Гость на 07/04/2011
Тёмное и грязное дело -эта авария! Сначала её не было,теперь растёт как снежный ком,а по сути ничего страшного не происходит! А рассказ весьма правдивый!
Чисто в японском духе! Я одно время увлекался Японией и сразу бы фальшь почуствавыл. Боцман.


[ Ответить на это ]


Re: Сотрудник TEPCO о недостатках управления и о культуре молчания (Всего: 0)
от Гость на 16/04/2011
"Фукусима" как печальная история разгильдяйства..http://www.interfax.ru/txt.asp?sec=1483&id=185765
 .
14 апреля 2011 года 23:02

Эксперт утверждает, что анализ хроники действий компании-оператора АЭС "Фукусима" является примером беспечности, повлекшей за собой тяжелейшие последствия Москва. 14 апреля. INTERFAX.RU - Бывший заместитель директора, начальник отдела информации и международных связей при Правительственной комиссии по ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС Александр Коваленко комментирует специально для "Интерфакса" опубликованные в японской прессе хроники событий на АЭС "Фукусима-1" в Японии в первые минуты и часы после аварии:

- Статья, вышедшая в одной из крупнейших японских газет Yomiuri Shimbun [www.yomiuri.co.jp] под заголовком "ТЕРСО подошла к ЧП спустя рукава", содержащая поминутную хронику событий первой ночи аварии на "Фукусиме", подтвердила предположения о том, что растерянность и бездействие руководства компании–оператора станции довели аварию средней тяжести до настоящей катастрофы. Факты, приведенные в этой публикации, очень печальны.
Как выяснилось, 11 марта около трех часов дня цунами уничтожило 12 из 13 аварийных генераторов. Включились аккумуляторные батареи, запаса энергии, которых хватает приблизительно на 8 часов. Руководство TEPCO направило на "Фукусиму" с других атомных станций машины с автономными источниками энергоснабжения. Из-за повреждения дороги на северо-востоке Японии им пришлось ехать очень медленно. Первый автомобиль прибыл на станцию только в 9 часов вечера 11 марта.
Однако вскоре выяснилось, что нет кабелей достаточной длины и мощности для подключения! Узнав об этом, TEPCO немедленно распорядилось их доставить, но драгоценное время было потрачено впустую. Питание не было восстановлено даже после полуночи, насосы охлаждения стали постепенно останавливаться. Когда циркуляция охладителя прекратилась, во внутреннем корпусе стало быстро расти давление, ядерное топливо вскоре начало плавиться. Это было начало трагедии.
Премьер-министр Японии Наото Кан получил первую информацию о критической ситуации на АЭС "Фукусима-1" только в 10 часов вечера 11 марта. И лишь в 1:30 ночи 12 марта в кризисном центре управления в подвале канцелярии премьер-министра было проведено "экстренное" совещание. На нем было принято решение открыть клапаны реакторов, чтобы сбросить избыточное давление и избежать взрывов. Но представители TEPCO заявили, что возможности открытия клапанов из-за отсутствия электропитания нет, а их рабочие не могут открыть клапана вручную, поскольку они вынуждены работать в темноте! Кроме того, они потребовали специального письменного распоряжения правительства на открытие клапанов, видимо избегая ответственности за неизбежные в таких случаях выбросы в атмосферу радиоактивных веществ. Такое распоряжение ими было через некоторое время получено. И они его с истинно японским хладнокровием ждали, хотя уже на рассвете давление внутри реактора № 1 уже более чем в два раза превышало проектный максимум!
Когда Кан посетил место аварии около 7 часов утра 12 марта и узнал, что работники TEPCO все еще не открыли клапаны, он страшно возмутился: "Сейчас не время для бесполезных дискуссий!" Представители компании попросили еще час, чтобы принять решение о том, что делать. Но и после этого в TEPCO, видимо, боясь переоблучения тех, кто должен был открыть клапана вручную, еще три часа обсуждали этот вопрос. В результате клапаны открыли только в 10:17 12 марта. Водород вышел с паром из-под первичного корпуса и смешался с воздухом, образовав гремучую смесь, которая через пять часов взорвалась. Корпус не выдержал, а авария переросла в катастрофу.
Сегодня, оценивая последствия, ясно, что тянуть было нельзя, а избыточное давление сбрасывать в атмосферу, а не под крышу реакторного здания Вероятно, специалисты использовали опыт аварии на Американской Три Майл Айленд. Та

Прочитать остальные комментарии...


[ Ответить на это ]






Информационное агентство «ПРоАтом», Санкт-Петербург. Тел.:+7(921)9589004
E-mail: info@proatom.ru, Разрешение на перепечатку.
За содержание публикуемых в журнале информационных и рекламных материалов ответственность несут авторы. Редакция предоставляет возможность высказаться по существу, однако имеет свое представление о проблемах, которое не всегда совпадает с мнением авторов Открытие страницы: 0.07 секунды
Рейтинг@Mail.ru